take heart
英 [teɪk hɑːt]
美 [teɪk hɑːrt]
网络 振作; 鼓足信心; 振作起来; 鼓足勇气
英英释义
verb
- gain courage
双语例句
- Instead of feeling resentful of people who love before you do, take heart in the possibility that you may be next.
不要憎恨在你之前的人，相信自己就是下一个。 - And we should take heart, because we've changed this country before.
我们应树立信心，因为我们曾对这个国家进行过变革。 - I swear, I will take heart to love those who love me.
我发誓，我会用心好好去爱那些爱我的人； - And so the "worm" may take heart.
所以我们这些虫不要丧胆。 - Jamie Carragher today insisted Liverpool can take heart from their second-half performance during Sunday's3-2 defeat at Manchester United.
杰米·卡拉格相信，虽然周日2-3输给了曼联，但下半场的优异表现会让利物浦将士们倍受鼓舞。 - I'm afraid he's about to give up. I wish we could do something to make him take heart.
我担心他会灰心丧气，但愿我们能作些努力使他振作起来。 - Yes, many are experiencing hard times, but you may take heart from knowing that you knew the end-times would be very testing, and that you would come through them.
是的，许多人都在体验着困难时期，但是你们也可以从内心直接感受到，你自己是知道结束只是一个非常的测试，而你们将很好的通过它们。 - Take heart in the idea that no matter how hard things get, no matter what failures you endure, you will always have the memories of the night when you and a drunk sophomore did it on top of two passed-out lacrosse players.
你们要铭记在心，无论事情变得多艰难，无论你遭受了什么失败，你将一直拥有那晚的回忆&你和一个醉酒的大二学生在两个烂醉如泥的长曲棍球球员的身上做爱。 - If you are one of these people take heart, there are cures for offensive bad breath available.
如果您是一个这些人的心，有治愈的进攻口臭可用。 - Take heart! Someone is expecting you.
拿出勇气！有人正在期待你。